ETF Time Machine

Wrappers de FNB américains et canadiens (.TO)

Comment les FNB cotés au Canada comme VFV.TO et XIU.TO diffèrent des tickers américains, et comment lire les graphiques historiques lorsque les devises diffèrent.

6 min de lecture · Mis à jour le 2026-09-15

Les investisseurs canadiens choisissent souvent entre les FNB cotés aux États-Unis et les wrappers cotés au Canada (de nombreux symboles se terminent par .TO). Un wrapper peut suivre un indice familier — par exemple VFV.TO pour une exposition S&P 500 — tout en négociant sur une bourse canadienne en CAD.

Que comparer

  • VFV.TO vs XIU.TO — Grandes capitalisations américaines via une cotation CAD vs grandes capitalisations canadiennes (TSX 60).
  • VCN.TO vs XIC.TO — deux grandes approches du marché boursier canadien.
  • XIC.TO vs VFV.TO – national Canada vs S&P 500 wrapper, un débat commun sur l'allocation.

Avertissement concernant les devises

Cette calculatrice ne convertit pas les devises. Si vous mélangez des ETF cotés USD et CAD, chaque ligne est dans sa propre devise. Tout écart peut être dû en partie au taux de change et non à la surperformance « pure » du fonds. Préférez les paires de même devise lorsque vous souhaitez un graphique relatif propre.

Commencez par VFV.TO vs XIU.TO ci-dessous – les deux listes canadiennes – pour une comparaison de pommes à pommes CAD.

Essayez vous-même

Lancez un backtest historique de 10 000 $ avec réinvestissement optionnel des dividendes.

Tickers

Guides pratiques sur le réinvestissement des dividendes, rendement prix vs total, comparaisons équitables et l’utilisation du calculateur ETF Time Machine.